¿Puedo presentarme a esta convocatoria si he sido profesor visitante en el pasado?

Sí, siempre y cuando no lo haya sido durante los cursos 2016-2017 y 2017-2018, en el caso de Estados Unidos, o 2017-2018, en el caso de Canadá.